Ally Barons: Me crie siempre cerca del agua y me encanta nadar.

Vivien Williams: Pero el año pasado, durante las vacaciones de primavera, a Ally Barons, que trabaja como guardavidas, le apareció una extraña marca roja y de gran tamaño en la pierna luego de zambullirse en el océano.

Ally Barons: Luego comenzó a enrojecerse mucho y a llenarse de ampollas.

Vivien Williams: Pensó que quizás la había picado una medusa. La Dra. Dawn Davis de Mayo Clinic le dijo a Ally que efectivamente lo que tenía era una picadura, pero que no era de una medusa, sino que la causa era una planta y el sol.

Ally Barons: Me decepcionó un poco que no fuera una picadura de medusa, porque parecería más interesante.

Dra. Dawn Marie R. Davis: Algunas plantas y frutas que se encuentran en la naturaleza, como el eneldo, el ranúnculo, la bergamota, el almizcle ambreta, el perejil, la chirivía y los cítricos, en especial el limón verde, tienen sustancias químicas que, al entrar en contacto con la piel y exponerse a la luz ultravioleta, llevan a una reacción química. Puedes desarrollar una dermatitis (fitofotodermatitis), un eccema provocado por la exposición a una planta y a la luz solar o puedes tener una dermatitis fototóxica, que consiste en una dermatitis cuya causa es una quemadura por el sol y la exposición a una planta.

Vivien Williams: Algunos casos típicos son cuando te rozan determinadas plantas durante una caminata o cuando exprimes un limón verde en una bebida, te queda algo de jugo en las manos y te tocas el brazo. Cuando el sol entra en contacto con esa zona, la dermatitis aparece en forma de huellas o gotas.

Dra. Dawn Marie R. Davis: Muchas personas creen que se trata de la hiedra venenosa por las líneas y las manchas, pero no lo es. Se trata de una fitofotodermatitis.

Vivien Williams: El tratamiento incluye el uso de ungüentos tópicos y evitar la exposición al sol.

Ally Barons: La tengo aquí en la pierna.

Vivien Williams: Ally dice que la reacción le causó un poco de dolor, pero que con el tiempo va desapareciendo. Soy Vivien Williams y trabajo para Medical Edge.

Jan. 27, 2023