Enfoque de Mayo Clinic para la atención del cáncer de recto

El equipo de atención médica de Mayo Clinic

Improving treatment options for rectal cancer

[MUSIC PLAYING]

David W. Larson, M.D., M.B.A., Colon and Rectal Surgery, Mayo Clinic: It's very rare that I see a patient who has a truly unresectable tumor. The most common experience I have with patients is that they come here scared because they don't know what the plan is.

Chris L. Hallemeier, M.D., Radiation Oncology, Mayo Clinic: There are some patients that are told locally that surgery is not an option. And for some of those patients, with a multidisciplinary effort, surgery for potential cure may be an option.

Zhaohui Jin, M.D., Medical Oncology, Mayo Clinic: For rectal cancer patients, there is no single treatment plan that fits everyone. And we have to individualize the treatment plan based on the clinical presentation, the image finding, the disease stage, and more important, the patient preference.

Dr. Larson: It's really unmatched across the United States to have that kind of itinerary, where you can see your radiation oncologist and your surgeon and your medical oncologist all on a singular day.

Dr. Hallemeier: At our multidisciplinary rectal cancer clinic, each of our specialists have extensive experience in treating rectal cancer. We review patients' information ahead of time.

Dr. Larson: Our medical oncology colleagues, radiation oncology, surgeons, all review the case that very day and then collectively see the patient, providing them a plan.

Dr. Jin: Treating rectal cancer has been evolving constantly over the years, and we know that changing the chemo treatment backbone, using the new radiation modality, and the newer novel surgical technology, all help improve treating this disease more successfully.

Dr. Larson: Rectal cancer is a very complex operation for most patients, and we have one of the largest rectal cancer practices in the world, and we're really leaders in minimally invasive surgery and robotics, leading many first-in-human trials, which is really practice leading from the surgical point of view. It's proven to result in shorter hospital stays for patients and lower complication rates.

Dr. Hallemeier: And we're using interoperative radiation treatment as an additional tool to help make unresectable tumors resectable. It allows us to keep healthy organs outside of the area that we're treating. The colorectal surgeons in collaboration with urologic surgeons, orthopedic surgeons, gynecologic surgeons, can perform complex surgeries that may not be possible at other institutions.

Dr. Larson: It truly is a union of forces. And we collectively create unique opportunities for every patient, tailoring it to just what they need to both cure and survive their cancers.

[MUSIC PLAYING]

En Mayo Clinic, los especialistas en oncología médica, cirugía de colon y recto, y oncología radioterápica colaboran para crear un plan de atención integral que te considera como una persona entera. Estos expertos trabajan en estrecha colaboración con otros especialistas, incluidos farmacéuticos, enfermeros, educadores y dietistas, para ofrecer una atención de alta calidad en un entorno de apoyo.

Tus médicos analizarán todas tus opciones de tratamiento y te guiarán para que elijas el enfoque que mejor se adapte a tus necesidades y objetivos. El equipo de atención médica cuenta con los conocimientos y recursos necesarios para brindarte exactamente la atención que necesitas.

Diagnóstico y tratamiento de avanzada

Los cirujanos de colon y recto de Mayo Clinic se basan en décadas de experiencia acumulada en una práctica de gran volumen. Durante décadas, Mayo Clinic ha sido líder mundial en el tratamiento multidisciplinario del cáncer del recto avanzado.

Los cirujanos colorrectales de Mayo Clinic se especializan en la extirpación (resección) de tumores complejos que afectan múltiples órganos y estructuras del abdomen y la pelvis. El consultorio de cirugía colorrectal de Mayo Clinic tiene especial experiencia en procedimientos que ayudan a evitar la necesidad de una colostomía y que preservan los nervios cercanos que son esenciales para el funcionamiento normal del intestino, la vejiga y la función sexual.

En Mayo Clinic hay disponible una gama completa de tratamientos para el cáncer del recto tecnológicamente avanzados. Por ejemplo:

  • Radioterapia intraoperatoria. Los radioncólogos de Mayo Clinic introdujeron y perfeccionaron la radioterapia intraoperatoria en las últimas décadas. Un radioncólogo administra la radioterapia intraoperatoria durante la cirugía de cáncer del recto, después de que el equipo quirúrgico haya extirpado el tumor primario. El tratamiento consiste en una única y alta dosis de radiación enfocada directamente en el sitio original del tumor antes de que se cierre el abdomen. El estrecho enfoque del haz de radiación, junto con la cuidadosa colocación de los escudos de radiación, protege los órganos cercanos de los daños de la radiación.

    El papel principal del tratamiento es reducir la posibilidad de que el cáncer recurra cuando el cirujano no pueda extraer la cantidad óptima de tejido sano alrededor del tumor. La radioterapia intraoperatoria se usa para tratar el cáncer del recto avanzado, así como algunos casos de cáncer del recto recurrente.

  • Cirugía de invasión mínima. Durante la cirugía de cáncer del recto de invasión mínima (laparoscópica), se hacen varias incisiones pequeñas en el abdomen, en lugar de una gran incisión. Se introducen herramientas especiales y una cámara a través de las pequeñas incisiones para acceder y eliminar el cáncer.

    Los cirujanos colorrectales de Mayo Clinic fueron de los primeros en adoptar los procedimientos de cirugía de invasión mínima para los cánceres del recto y de colon.

  • Cirugía robótica. Durante la cirugía robótica, el cirujano se sienta en una consola y utiliza controles para guiar las herramientas quirúrgicas de alta tecnología. La cirugía robótica permite al cirujano trabajar más eficientemente en espacios pequeños y le da al cirujano una mejor vista del área donde se está llevando a cabo la operación.

    Los cirujanos de Mayo Clinic están altamente cualificados y tienen experiencia en la realización de cirugía robótica. En Mayo Clinic, el uso de la robótica ha producido excelentes resultados para las personas con cáncer colorrectal.

  • Resección multivisceral y radioterapia intraoperatoria. En Mayo Clinic, varios cirujanos y radioncólogos pueden trabajar como un equipo de sala de operaciones con la capacidad combinada de extirpar múltiples tumores de diferentes tipos a la vez. Al combinar la cirugía compleja y la radioterapia intraoperatoria, a veces es posible la curación incluso de los cánceres más agresivos.
  • Terapia con haz de protones. Una de las más recientes terapias de radiación disponibles, la terapia de haz de protones utiliza un haz de precisión altamente dirigido para tratar cánceres localizados cerca de órganos y estructuras corporales críticas. En el Programa de Terapia con Rayos de Protones de Mayo Clinic, se ofrece protonoterapia con haz concentrado de intensidad modulada, que permite a los radioncólogos destruir el cáncer sin afectar el tejido sano.

Experiencia en Mayo Clinic e historias de pacientes

Nuestros pacientes nos informan que la calidad de sus interacciones, nuestra atención al detalle y la eficiencia de sus visitas constituyen un cuidado de la salud que nunca antes habían experimentado. Mira las historias de pacientes satisfechos de Mayo Clinic.

Pericia y calificaciones

Los médicos de Mayo Clinic son ampliamente respetados por su conocimiento y experiencia en la atención de personas con cáncer del recto. Cuando solicitas atención médica en Mayo Clinic, puedes esperar lo siguiente:

  • Atención médica personalizada. Los expertos en oncología médica trabajan en estrecha colaboración con los especialistas en cirugía de colon y recto y en oncología radioterápica para asegurarse de que se tengan en cuenta todas tus necesidades a la hora de crear tu plan de tratamiento personalizado. Participan otros especialistas, según sea necesario.
  • Experiencia en la que puedes confiar. Cada año, los médicos de Mayo Clinic atienden a más de 2700 personas con cáncer de ano, conducto anal y recto.
  • Pericia reconocida a nivel nacional. El Centro Oncológico Integral de Mayo Clinic cumple estrictas normas para recibir la designación de centro oncológico integral del Instituto Nacional del Cáncer, que reconoce la excelencia científica y el enfoque multidisciplinario centrados en la prevención, el diagnóstico y el tratamiento del cáncer.

Mayo Clinic en Rochester, Minnesota, Mayo Clinic en Jacksonville (Florida), y Mayo Clinic en Phoenix y Scottsdale (Arizona), se encuentran entre los mejores hospitales de oncología según la clasificación de U.S. News & World Report.

Ubicaciones, viajes y alojamiento

Mayo Clinic tiene importantes instalaciones en Phoenix y Scottsdale, Arizona; Jacksonville, Florida; y Rochester, Minnesota. El Sistema de Salud de Mayo Clinic tiene docenas de instalaciones en diversos estados.

Para obtener más información sobre visitas a Mayo Clinic, elija su ubicación en el siguiente menú:

Costos y seguro médico

Mayo Clinic trabaja con cientos de compañías de seguros y es un proveedor de atención médica de la red para millones de personas.

En la mayoría de los casos, Mayo Clinic no requiere la remisión de un médico. Algunas aseguradoras exigen remisiones o pueden tener requisitos adicionales para la prestación de ciertos cuidados médicos. Todas las citas médicas se priorizan en función de la necesidad médica.

Infórmate más sobre las citas médicas en Mayo Clinic.

Ponte en contacto con tu compañía de seguros para verificar la cobertura médica y obtener cualquier autorización necesaria antes de la visita. Muchas veces, el número telefónico para atención al cliente de la compañía de seguros se encuentra impreso en el dorso de la tarjeta del seguro.

Más información sobre facturación y seguro:

Mayo Clinic en Arizona, Florida y Minnesota

Sistema de Salud de Mayo Clinic

May 18, 2022

Living with cáncer rectal?

Connect with others like you for support and answers to your questions in the Colorectal Cancer support group on Mayo Clinic Connect, a patient community.

Colorectal Cancer Discussions

joyce1
Problems months after colon resection surgery: What Helps?

521 Replies Tue, Jun 04, 2024

samclembeau
Anyone doing Chemoradiation?

41 Replies Sun, Jun 02, 2024

segerfan
Had colon cancer and now CEA is rising: Scared

34 Replies Fri, May 31, 2024

See more discussions