【播放音乐】

Paula Hill，患者：我叫 Paula Hill。我在这个山谷地区已经住了 30 多年。我有四个已成年的孩子，我的先生是一名退休消防员。我之前做过常规乳腺 X 线摄影检查，结果显示正常。之后不久我的常规妇科医生给我进行年度体检，在乳房检查时发现了一个肿块。几天后，我接到电话，说它的确是癌症。我应该开始了解治疗方法。不过我对妙佑医疗国际也很熟悉，因为我父亲在大约五年前曾因心脏病来过这里，接受了一些非常先进技术的治疗。所以在搜索治疗方案时，我把妙佑医疗包括在内，因为这里可能有全美最好、最先进的团队。

Barbara Pockaj，医学博士，妙佑医疗国际肿瘤外科医生：Paula 来到妙佑医疗国际时，最先见到的医生是我。对于新诊断出乳腺癌的患者，这种方式并不少见。他们先与外科医生见面。

Paula Hill：那天我和丈夫回到家中，我们知道，妙佑医疗国际就是我们该去的医院。为我制定的治疗计划是六个月的化疗，然后是手术，然后是 20 轮放疗，然后是一年的赫赛汀治疗。不过，这个计划让我喜欢的地方是没有先做手术。他们在寻找机会缩小肿瘤，这样我就很有可能只做肿块切除术，而不是全乳房切除术，这对我很有吸引力。

Pockaj 医生：我告诉 Paula，她有好消息，也有坏消息。坏消息是她确实患上了乳腺癌，而且是侵袭性的。好消息是这类侵袭性乳腺癌对治疗有很好的反应。

Donald Northfelt 医学博士，妙佑医疗国际乳腺专科门诊副医疗主任：我们审核了她的病例，发现她有资格参加我们当时正在进行的一项临床试验。试验名称是 I-SPY 2 试验。它是关于局部晚期乳腺癌多项治疗方案的一项研究。研究包括测试几种专门靶向 HER2 蛋白的新药，这样可以有效地治疗她的癌症。

Paula Hill：我们想了解的事项之一是试验进展到了什么阶段、他们在药物方面取得多大效果。我们了解到，试验已处于后期阶段，已经有人使用过药物。我不是第一个。而且，除了试验药物之外，所有针对乳腺癌、我所患的这类乳腺癌的常规治疗方案都将包括在内。所以我不会错过任何我原本会得到的常规治疗。除此之外，还有希望进一步缩小我的肿瘤。

Pockaj 医生：Paula 确实参加了 I-SPY 试验，并且治疗效果非常好。她原来的肿瘤很大，而且淋巴结阳性。试验结束后我们拍了片子，但片子上没有任何显示。这未必意味着我们在手术中不会发现任何病变，而是表示她的肿瘤缩小了很多，我们可以选择任何备选方案。

Northfelt 医生：这就是我们每天来上班的动力。我们希望在患者身上看到这样的结果。在临床试验中看到这样的结果更是让我们心存感恩。临床试验把新的想法用于癌症治疗。我们总是充满希望，相信这将为我们的患者带来更好的结果。

Paula Hill：我实际上已经恢复了很多——嗯，我已经完全恢复了我的生活。而且，现在我有了完全不同的看法。我觉得自己现在更幸福了，不再那么挑剔，不再那么追求完美主义，我确实就是在享受生活中出现的一切。

【播放音乐】

April 17, 2024